Ikebukuro bis...

Aujourd'hui c'est révision, mais comme il me manquait un livre de la série Minna no nihongo, j'ai cherché sur internet où les trouver à Tokyo. Je suis tombée sur la librairie Junkudo, un petit tour sur leur site, et ho ba tient, il y en a un juste à côté, à Ikebukuro, super! Ni une ni deux, je met ma veste et part à la recherche du précieux livre.
Sur le chemin, je me suis dit que j'allais changer de trottoir pour une fois et lever un peu les yeux, et je tombe sur un immeuble décorer entièrement du style art déco, très joli!

Plus j'avance et plus le bruit et la foule s'intensifie, un petit virage dans la rue de gauche, et tout au bout, j'arrive enfin à la librairie dont voilà la devanture et le nom en japonais et en romaji (phonetique japonise ecrit avec nos lettres).

 

C'est une très grande librairie sur 8 étages, où l'on trouve vraiment de toute, art, musique, magasines, voyage, etc. Au détour d'une allée on tombe même sur un bouquin très "frenchy" pour les fashionistas nippones.

Le magasin est vraiment très grand, sur chaque étage il y a plusieurs dizaines de rayons dont en voici seulement une partie!

Comme de part hasard, le 1er étage est celui où l'on trouve les livres de mode, création, cuisine, etc.
Il y a un rayon entier sur le crochet, ainsi qu'une étagère réservée au travail du cuir.

Juste à côté se trouve le coin cuisine, avec énormément de livres sur le sujet, ainsi qu'une partie sur la cuisine à travers le monde avec une partie sur l'italie, l'angleterre et bien entendu la France, avec des livres de chefs comme Robuchon, Ducasse, mais aussi des chefs japonais spécialistes de la cuisine française. On lira sur le fronton de l'étagère: フランス　料理 (furansu ryôri = cuisine française)

Après avoir sélectionner 2 livres que je vous montrerai tout à l'heure, on continue dans les étages. A la sortie de l'escalator, voici le rayon informatique, et là, spéciale dedicace à mon chéri et aux copains du logiciel libre, avec un rayon super fourni sur Linux et tous les dérivés!!

Me voici enfin arrivée dans le rayon des manuels d'apprentissage des langues, il y en a évidemment pour toutes les langues!
Je trouve le livre d'exercice qu'il me manquait et fait un tour par curiosité dans le rayon français. Il y en a vraiment pour tous les goûts, même pour les plus décalés! (noterez la conversation dans les bulles des personnages sur la photos :D )

Au dernier étage du magasin, on y trouve un rayon spécial pour les livres étrangers, avec beaucoup de livres en anglais, mais aussi quelques un en français et un petit rayon de magazines.
Ha cool, ils ont le Marie Claire Idées, je vais pouvoir suivre pendant mon séjour, ha ba en fait non, vu qu'il est à environ 16€(au lieu de 4.60€), je vais attendre de rentrer hein! De toute façon, celui-là je l'ai déjà lu avant de partir d'abord!

Ce dernier étage offre un sacré panorama sur la ville, avec tout ces buildings! (petit montage un peu foireux...)

Bon c'est pas le tout, mais je commence à avoir faim, et il est déjà 3:00, je vais me prendre un truc à manger dans un Family Mart et rentrer à la maison.
Un truc assez dépaysant pour nous, c'est de voir les enfants qui sont sortis de l'école rentrer tout seul à pied chez eux, on en voit aussi dans le métro tout seul, dans leur mignon petit uniforme, mais ceux que j'ai croisés dans la rue n'en avait pas.
(kékéveut la dame au cheveux rouge bizarre?!?)

Dans la rue devant la maison, je vois une demoiselle chargée porter un gros cageot avec des boites dedans qui s'arrète et commence à me parler...*@!o°è#µ*...euuuu, en anglais ?? Ha cool elle parle quelques mots d'anglais! En fait elle me propose des oranges "véli jyucy!"
Bon ba allez, la fille trop contente, commence à me parler. Je m'en suis à peu près sorti en mélangeant mon japonais de base et mon anglais, un poil moins de base mais pas extra quand même.
Et avant de partir...写真  (shashin=photo) ok??! et voila!

A peine rentrer, comme je commençais à m'auto-digérer, un tour au micro-onde de mon bon repas et hop dans l'estomac.
Un truc vraiment pratique ces petits bentos tout prêts! On en trouve dans toutes les superettes et super-marchés, et surement ailleurs aussi, style les gares, mais j'ai pas encore vu. Pour pas très cher on a un vrai repas, celui d'aujourd'hui ne m'aura même pas couté 5€!

Et pour finir cette article, ça va devenir une habitude, les achats du jours!
Tout d'abord 2 superbes bouquins de création, l'un sur les différentes forme d'emballage cadeau, très prisé au japon, limite si on se fou du cadeau si l'emballage est trop classe!
Et un autre sur la réalisation d'accessoire de coiffure en tissus appelé "tsumami", ces magnifiques peignes décorés de fleurs en tissus que portent les geishas.

Et les derniers pour bosser, donc le livre d'exercice de Minna no nihongo à droite et un plan de Tokyo par quartier avec écriture japonaise et occidentale. J'en cherchais un depuis mon arrivée, je dédeste ne pas avoir un plan de la ville où je suis, surtout quand je ne la connais pas, et n'ayant pas encore de forfait de téléphone avec internet, ça sera bien pratique pour me repérer dans ce dédales de rues!

Maintenant, ya plus qu'à, comme on dit, je vais me lancer dans les révisions de cours, histoire de progresser un peu quand même, parce que c'est quand même très frustrant de ne rien comprendre autour de soi et de ne pas pouvoir échanger avec les gens!

Demain, il y a du roller derby de prévu, et une sortie avec les filles de l'équipe ensuite! Stay tuned!

Comments

[odile]

Le velly juicy, c'était normal qu'il se passe qq chose entre rouges !

Matane